新潟ドリフターズ英語版: プラスチック

紹介

ドリフターズとは、Drifter（漂着物）の集まりを意味します。
新潟の浜辺をビーチコーミングして見つけた、外国からやって来たドリフターズ＝漂着物を紹介しています。
漂着物を見て思う事、それは、

・どこから流れて来た物？どういう物なんだろう？
・（飲料系のペットボトルや、食品のパッケージなど）人気のある物なの？たくさんの人に知られている（使われている）物なのか？
・他の国にも日本の物が流れていないか？

ぜひ、あなたの知っている事、感じた事など、どんな事でもいいのでお気軽にコメント下さい。
漂着物を通してコミュニケーションをとりましょう！

ラベル プラスチック の投稿を表示しています。すべての投稿を表示

2011年11月14日月曜日

2010年5月8日#01

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。
リンスinシャンプー(ふけ取り用)
「トリシス “クリニック”」

ふけ予防効果が2.5倍強化された
トリートメント兼用ふけ防止シャンプー
・ふけ予防効果
・髪の毛保護及びリンス効果強化
・使用方法
・使用上の注意事項

2010年5月4日#25

新潟県新潟市西蒲区の越前浜にて見つけた漂着物。
見た通り、カフェラテのモカプレッソであると思われます。

2011年10月16日日曜日

2011年10月16日#02

新潟県北蒲原郡聖籠町大字網代浜海水浴場で見つけた漂着物。

情報によると、「第八プラスチック工場」と書かれているらしいです。
その他の詳細は不明です。
これについて何か分かる方、コメントをお願いします。

2011年6月4日土曜日

2011年6月4日#01

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

飲料水の容器だと思いますが…。なんの容器なのでしょう？
メダルを下げた女性のパッケージですが、この女性はスポーツ選手でしょうか？
知人の方が“日康食品”で探べ、この方が載っているブログを発見して下さいました。
http://blog.china.alibaba.com/blog/yesunstrong/article/b0-i13830198.html　
さらに捨てる前の商品の写真も載っていたようです。この方は社員さんのようです。
http://blog.china.alibaba.com/blog/yesunstrong/picture/5720146.html#picture
冼东妹さんというみたいで、柔道選手だそうです。

2011年5月21日土曜日

2011年5月21日#04

新潟県新潟市西蒲区の越前浜にて見つけた漂着物。

ドラえもんです！！
乳飲料でいちご味みたいですね。
内容量は100mlでしょうか。

バーコードから中国の製品であるようです。
小さく記載されているURLにアクセスしてみました。
http://www.yili.com/
漂着物の製品はコチラ↓
http://www.yili.com/product/liquid_milk/pro_intro/rtn.shtml
サイトにはドラえもんはありませんでした。
ミッキーマウスがありました。

2010年9月11日土曜日

2010年9月11日#11

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

これは、文字の通り乳飲料のようですが。
“強人” “中山市強人集団有限公司”で検索してみましたが、
有力な情報を得る事は出来ませんでした。

何か分かる方、情報をコメントお願いします。

2010年9月11日#06

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

何かの蓋のようです。
蓋に書いてある“corn oill magarine”という表記から
マーガリンの蓋みたいです。
しかし、どこのメーカーのものかなどの詳細は不明です。
分かる方いらっしゃいましたら、コメントお待ちしております。

2010年6月13日日曜日

2010年6月13日#15

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

見てわかる通り「ガム」です。
キシリトール３＋
内容は、キシリトール50％＋乳酸カルシウム＋緑茶の粉
レモンはっか味、内容61g

韓国の食品会社の製品。
http://www.orion.cn/
■製品詳細
http://www.orion.cn/product/product_detail.aspx?c=CP1103

知人が留学していた時にもよく売られていたとの事です。
ロッテのパクリ？と思える商品ばかりで、このキシリトールガムもそのひとつ。
東京の新大久保や大阪の鶴橋などにもあるようです。
中でも「好丽友(オリオン)パイ」が代表商品。
http://www.orion.cn/product/product_detail.aspx?c=CP01
これも、なんとなくロッテのエンゼルパイに似ています。

2010年5月22日土曜日

2010年5月22日#04

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

「紅參」と書かれています。
右下のイラストから想像するに、キャンディーか何かでしょうか？

何と書いてあるのでしょうか？
電話番号で検索してみたら、
アンシンシクプム(안신식품)というクッキー、キャンデー製造会社の求人情報が出ました。
http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=ko&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.saramin.co.kr%2Fzf_user%2Frecruit%2Frecruit-view%2Fidx%2F10426297&anno=2
製品についての情報は不明です。

2010年5月15日土曜日

2010年5月15日#01

新潟県新潟市西蒲区にある越前浜にて見つけた漂着物。
中国全土で普及している洗剤メーカーで、中国中央テレビ(中国のNHKに相当)のゴールデンタイムにCMを出す大企業の商品。
「ワシブランド」の食器用洗剤。
効果が高い、油汚れを早く落とし、すすぎやすく、残さない
と書かれている。
正味量は500g

2010年5月15日#01

新潟県新潟市西蒲区五ケ浜(浦浜海水浴場)で見つけた漂着物。

中国全土で普及している洗剤メーカー、「ワシブランド」の食器用洗剤。
ワシブランドは、中国中央テレビ(中国のNHKに相当)のゴールデンタイムにCMを出す大企業。

ラベルには、
効果が高い洗剤
油汚れを早く落とし、すすぎやすく残さない
正味量：500g
と書かれているようです。

2010年5月9日日曜日

2010年5月9日#10

新潟県新潟市西区の青山海岸海水浴場で見つけた漂着物。

「活洋」5寸

【詳細情報】
■活洋塑膠工業股份有限公司
http://www.foryung.com.tw/
このページによると、1968年、台湾で一番目の浮球研究開発をする
製造工業として設立される。
主要製品は、漁業用品及び、日用プラスチック製品。
■製品情報
http://translate.google.co.jp/translate?hl=ja&sl=auto&tl=ja&u=http%3A%2F%2Fwww.foryung.com.tw%2F&anno=2

2010年5月9日#04

新潟県新潟市西区の青山海岸海水浴場で見つけた漂着物。

プラスチック製のコップのようです。

なんと書かれているのでしょうか。
詳細は不明です。

2010年5月9日#01

新潟県新潟市西区の青山海岸海水浴場で見つけた漂着物。

サンダルですね。

靴底には、
淡浦
陳新プラスチック工場と書かれています。
工場は広東省掲陽市にあるようです。
14は靴のサイズでしょうか？
サイズからして、子供の靴のようです。
【製品詳細】
http://www.gdcxxc.com/
ページを見ると、画像の形のサンダルは見当たらず、
crocsもどきな形のサンダルや、長靴なんかを多く販売しているようでした。